The actor on his first-ever movie memory, the handcuffing challenges of grassroots filmmaking, and “the big bad” of ecoterrorism.