In which we discuss working with Optimo’s JD Twitch, Subway footlongs, and titling songs in Japanese.